Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018 года. В ходе спецоперации по обнаружению тайных складов оружия боевая группа под командованием сержанта американской армии Джона Кинли неожиданно попадает под шквальный огонь. В результате жестокой перестрелки уцелели лишь сам Джон, получивший серьёзное ранение, и местный переводчик Ахмед, долгое время работавший с коалиционными силами. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт, что почти ничего не помнит о том дне — лишь смутные обрывки воспоминаний и растущее чувство ответственности за того, кто не бросил его в беде.

Постепенно до него доходит: именно Ахмед, рискуя собственной жизнью, вынес его с поля боя и проделал опасный путь по враждебной территории. Теперь, когда за переводчиком и его близкими охотятся талибы, Джон не может оставаться в стороне. Гложущее чувство вины и долга заставляет его принять тяжёлое решение — вернуться в охваченный войной Афганистан, чтобы любой ценой спасти семью человека, который когда-то подарил ему шанс на жизнь.